Sector inscrito:
Centros Históricos de Stralsund y Wismar
Localización:
Stralsund está situado al noroeste de Alemania, directamente en las rivera de la Strelasund, una estrecha banda del Mar Báltico que separa la Isla de Rügen del continente. Wismar se sitúa alrededor de 120 Km al oeste de Stralsund.
Criterios de inscripción:
Los centros históricos de Stralsund y de Wismar responden a dos criterios culturales de los seis:
- Criterio (II): El objeto es testimonio de un intercambio de influencias considerable durante un periodo dado o dentro de un espacio cultural determinado, sobre el desarrollo de la arquitectura o de la tecnología, de las artes monumentales, de la planificación de las ciudades o de la creación de paisajes.
Como miembros eminentes y poderosos de la Liga Hanseáticaen el plano económico y político, las dos ciudades han jugado un papel importante en el intercambio europeo de realizaciones culturales, de conocimientos técnicos y de ideas filosóficas, que se transformaron en realidad bajo la base de las relaciones a gran escala en la región báltica y del mar del Norte.
Este intercambio de realizaciones es particularmente verdadero en relación con la arquitectura gótica sagrada que se encuentra en el norte de Europa. El grupo de seis iglesias monumentales góticas en ladrillo en Wismar y en Stralsund son prueba de la fusión importante de diversas influencias culturales: un cierto número de basílicas góticas fueron construidas en las ciudades hanseáticas « Wendish » gracias a la combinación de la técnica gótica de ladrillo italiana y de las características de construcción de las catedrales del norte de Francia. Las seis igleias son un ejemplo de tal mezcla. La arquitectura sagrada « Wendish » se expandió en la región Báltica y puede asimismo encontrarse en Escandinavia.
Este intercambio de realizaciones es particularmente verdadero en relación con la arquitectura gótica sagrada que se encuentra en el norte de Europa. El grupo de seis iglesias monumentales góticas en ladrillo en Wismar y en Stralsund son prueba de la fusión importante de diversas influencias culturales: un cierto número de basílicas góticas fueron construidas en las ciudades hanseáticas « Wendish » gracias a la combinación de la técnica gótica de ladrillo italiana y de las características de construcción de las catedrales del norte de Francia. Las seis igleias son un ejemplo de tal mezcla. La arquitectura sagrada « Wendish » se expandió en la región Báltica y puede asimismo encontrarse en Escandinavia.
Además de la construcción de iglesias, el Ayuntamiento es un excelente ejemplo de la utilización secular de la arquitectura gótica de ladrillo y ha ejercido una gran influencia sobre numerosos otros ayuntamientos en la región del sur del Mar Báltico. Durante el periodo sueco, un tipo único de intercambio cultural, particularmente en lo que se refiere a los estilos arquitectónicos, tuvo lugar entre las dos ciudades y Suecia. Se encuentran hasta ahora los resultados de este intercambio mutual en las diversas partes de Stralsund, de Wismar y de Suecia.
- Criterio (IV): El objeto ofrece un ejemplo eminente de un tipo de construcción o de conjunto arquitectónico o tecnológico o de paisaje ilustrando uno o diferentes periodos significativos de la historia humana.
Las dos ciudades, con su planificación urbana que sigue medieval y sin modificar los segmentos característicos de sus lotes, así que la impresionante cantidad de arquitectura gótica de ladrillo, son excelentes ejemplos de ciudades comerciantes portuarias hanseáticas de la época de las alianzas prósperas entre las ciudades.
La cuenca del puerto bien conservada de Wismar tiene una significación excepcional e ilustra la importancia de este factor esencial en el desarrollo original de las ciudades comerciantes portuarias. Además, el Grube es el último curso de agua medieval artificial al interior de un centro histórico de una ciudad en el norte de Alemania.
La localización de Stralsund sobre una isla entre el Strelasund y las cuencas sobre la costa de la ciudad, que fueron rellenadas después de la fundación de la ciudad, es única y no ha cambiado desde el siglo 13. A causa de estas características topográficas especificas, Stralsund tiene un horizonte distintivo. El gran número de arquitecturas góticas en ladrillo de gran calidad, particularmente el grupo de seis iglesias parroquiales, refleja la inmensa riqueza, el poder político increíble y el poder económico sin cese creciente de las jóvenes ciudades hanseáticas.
Además el ayuntamiento de Stralsund, – un edificio de gran importancia en la historia de la arquitectura– hay un gran número de otros ejemplos de casas comerciantes en las dos ciudades construidas sobre los terrenos medievales típicamente estrechos, pero largos. Los centro de la ciudad de Wismar con sus filas casi todas intactas de casas históricas fueron preservadas en una condición única de integralidad. En el plan arqueológico, el subsuelo de las dos ciudades es un monumento de importancia remarcable.